Hablar como un Nativo
Kelimeleri tek tek çevirdiğinizde anlamsız gelen ama İspanyol kültürünün kalbi olan ifadeler.
1. En Çok Kullanılanlar
- Tomar el pelo: Biriyle dalga geçmek (Kafa bulmak). "No me tomes el pelo."
- Estar en las nubes: Kafası bulutlarda/dalgın olmak.
- Ser pan comido: Çocuk oyuncağı (çok kolay) olmak.
- Echar un cable: Yardım etmek (Birine kablo atmak).
2. Hayvanlı Deyimler
- Estar como una cabra: Keçi gibi/deli olmak.
- Ser un rata: Cimri olmak.