un café solo – sütsüz kahve
Un café solo por favor. – Sütsüz kahve lütfen.
un café con leche – sütlü kahve
Un café con leche, gracias. – Sütlü kahve, teşekkürler.
un bocadillo – sandviç
Yo quiero un bocadillo de jamón. – Jambonlu sandviç istiyorum.
Yo quiero… – … istiyorum.
Yo quiero una torta, gracias. – Bir sandviç istiyorum, teşekkürler.
Yo quiero un café con leche. – Bir sütlü kahve istiyorum.
Para mí… – Bana…
Para mí un pan con queso, por favor. – Bana peynirli sandviç lütfen.
Para mí un café con leche, por favor. – Bana sütlü bir kahve lütfen.
İspanya’da ve Latin Amerika ülkelerinde kahve ve sandviç için kullanılan ifadeler farklılaşabilmektedir.
| sade kahve | sütlü kahve | |
| İspanya | café solo | café con leche |
| Meksika | café | latte |
| Kolombiya | tinto | perico / pintado |
| sandviç | |
| İspanya | bocadillo |
| Meksika | torta |
| Arjantin | sándwich |
| Venezuela | pan |
